Hi Nicolas,
One thing is for sure : IWC does not have the Original 2 dials and hands in stock, which used to be on the Mk 11.
The first IWC Mk 11 watches were equipped with Radium-226 hands and and application of Radium at 12, 3, 6 and 9 o'clock. These watches are now extremely rare. The watch makers in Herstmonceux, who had to service the Mk 11's, were obliged to exchange the dial and hands for a far less dangerous one, loaded with Tritium. Such watch is depicted by you as the "upper" watch. It has the typical minute hand called "cathedral" ,mimicking a slim tower of a church. Also these secondly used Tritium loaded dials and hands are out of stock.
IWC, in need to restore Mk 11's, ordered for their Mk 10 and Mk 11 watches "new" dials. As I have no Mk 10 or Mk 11 with this restoration dial, I cannot exactly state how it should look like. For sure a restoration dial is not loaded with Tritium anymore. The watch industry now uses SuperLuminova , a compound which is not radioactive, but nevertheless glows in the dark.
Please look at www.markeleven.com
On this site an extensive rview is provided about the IWC and JLC Mark 11, including the many dial and hands variations.
Kind regards,
Adrian,
(alwaysiwc).